• Frauenhaus (24h) 0 61 06 – 13 36 0
  • Beratungsstelle 0 61 06 – 31 11

Contactez Nous –
Nous aidons les femmes

0 61 06 – 13 36 0
info@frauenhelfenfrauen-kreisOF.de

Si vous êtes menacée, rabaissée ou battue par votre mari ou votre partenaire vous trouverez recours et protection à la maison des femmes.

 
Ici vous trouverez le calme dont vous avez besoin pour vous orienter et pour prendre des décisions sur votre avenir. Les collaboratrices vous soutiennent.

 
Vous habitez ici dans une pièce meublée ou vous pourvoyez a vous-même. Si vous n’avez pas de revenus propres, vous recevrez une aide de l’Etat.

 

Si vos enfants ont également été victimes ou témoins de violence, alors eux aussi ont urgemment besoin d’aide et de protection. De façon individuelle ou en groupe, nous pouvons leur rendre le sentiment de sécurité et de confiance qu’ils ont perdues. Pour se faire, nous soutenons et accompagnons les mères dans toutes questions et démarches officielles.

 
Si vous voulez venir chez nous, appeleznous. La maison des femmes est ouverte jour et nuit. En cas d’urgence la police vous aidera au NO. 110.

 

 

Amenez avec vous si possible les documents
et les choses suivantes

  • Passeport ou carte d’identité
  • Droit de séjour et de travail
  • Carte d’assurance maladie
  • Carte bancaire ou livre de caisse d’épargne
  • Bail de location
  • Actes de naissance des enfants
  • Acte de mariage
  • Preuves de revenues ou d’aide sociale
  • Jouets préférés et matériel scolaire des enfants
  • Vêtements pour vous et les enfants
  • Eventuellement les médicaments importants